Se adunară mulți copii pentru aniverarea zilei de naștere a nepoatei. Bunica stătea tolănită pe o canapea cu o chesea de dulceață-n mână și ceașcă de ceai de crușin, holbându-se distrofic la o telenovelă. Copii erau în camera cealaltă și râdeau adesea zgomotos. Din când în când bunica tolănită răcnea din rărunchi puternici:
- Da fir-ai a dracu de curvă ordinară. De ce îl minți?!
Carina coborî încet pe scari ea și toți copiii au felicitat-o cu săruturi și îmbrățișări.
- Bată-te Dumnezeu că ai apărut și tu! Scroafa dracului! se auzi din camera alăturată.
Copiii se opriră brusc, iar Carina a zâmbit în semn de stânjenire și fă cu un semn că baba este nebună.
Copiii deveniră brusc foarte curioși, însă Carina evitând să dea detalii le-a propus să atace bufetul suedez. Veni și tortul și copiii începură brusc să cânte un electrifiant "la mulți ani!".
- Arză-vă para focului cu genericul vostru că iară nu ia spus nimic și nu mai am răbdare până  mâine, răcni tolănita pe voci înalte. Se ridică apoi și spionă în camera copiilor care întoarseră capetele speriați spre eași le spuse:
- Vai dar cât sunteți de drăgălași, ține-vă Fecioara' și se cruci de câteva ori pe piept, scuipând de deochi. Dacă vă trebuie ceva eu sunt dincolo că începe aialaltă, "Inimă însângerată." baba plecă și după 10 minute începui din nou:
- Criminala!
- Denaturata!
după alte 10.
- Să nu-mi spui că nevastă-sa cu care are patru copii este de fapt soră-sa!
după alte 10.
- Stai că vine scorpia asta și îi prinde discutând! Dacă află asta îi va spune la Fernando și să vezi ce o să iasă!
după alte 10.
- Uite că nu a aflat nimic. Proasta naibii! Nu s -a prins!
Și la sfârșit:
Fir-ați a dracului cu genericul vostru că m-am săturat să îl văd zi de zi.